Prepare the words as your family wants them

Choose the language mix first, then gather the exact names and function wording for the proof.

A Marathi invitation needs space for the script: the shirorekha, the matras, the conjuncts and the full family names. The layout starts with those lines so they remain readable on a phone.

We treat regional-language work as typesetting rather than translation. That means choosing a typeface that actually supports Devanagari properly, planning the layout around the script's height and rhythm, and proofing every line with you before anything is exported. The result is a digital lagna patrika you can send on WhatsApp without worrying about a single matra.

Three ways Marathi families usually want it

  • Fully in Marathi. Every line — names, family lines, function names, dates, venue and blessing — set in Devanagari. This suits a guest list that is largely local and family-centred.
  • Marathi names, English details. The names and blessing carry more weight in Marathi; dates, times and the venue address are set in English so guests travelling from outside Maharashtra can read them without difficulty. This is the version many families choose.
  • Two separate invitations. One fully Marathi, one fully English, sharing the same style. Useful when the two halves of your list are genuinely different audiences.

The functions, in your family's words

We cover sakharpuda, halad, mehendi, sangeet, the vivah and the reception — and we use the names your family uses rather than a standard list. Some families say halad, some say haldi; some hold a separate kelvan. Tell us what you call each function and that is what appears on the invitation.

Each function can be given its own moment inside one film, or its own separate invitation sharing the same theme. For multi-day weddings the second approach usually works better, because each invitation can be sent closer to its own date.

The proofing step matters more in Devanagari

Before final export we send you every Marathi line as plain text to confirm. A single wrong matra changes a name, and once the invitation has gone into a family WhatsApp group it cannot be pulled back. This step takes you two minutes and it is not optional.

Setting Devanagari for a phone screen

Devanagari carries more detail per character than Latin script — the shirorekha, the matras above and below, the conjuncts. At small sizes on a compressed WhatsApp video, that detail is the first thing to break down.

So Marathi lines get set larger and heavier than the equivalent English would be, with more space above and below to let the matras breathe. Pick a film you like, or describe the mood, and we make yours in that style. The gold calligraphy styles in our films carry Marathi comfortably because they put high-contrast type on a dark ground; the Marathi film at the top of this page is one of them.

Where we are

We are based in Jalgaon, Maharashtra, so Marathi weddings are close to home for us. Everything runs over WhatsApp, so whether your wedding is in Jalgaon, Pune, Nashik, Mumbai or outside the state makes no practical difference to how we work with you.

What it costs

A Marathi invitation starts at ₹6,500. For comparison, an English invitation starts at ₹6,000 and a Hindi one at ₹7,000. A bilingual invitation, extra functions, photographs or a very close date are priced before any work starts, and nothing is charged until you agree the number. See the rate card for the full list, or message us with your function list.

Marathi invitations, answered

Do you make wedding invitation videos in Marathi?

Yes. We typeset invitations fully in Marathi, and we also make mixed invitations — names and blessings in Marathi, dates and venue in English — which is what a lot of families in Maharashtra actually want.

We confirm every Devanagari line with you as plain text before final export, because a wrong matra in a name is not something you can recall once the invite is forwarded.

How much does a Marathi wedding invitation video cost?

A Marathi invitation starts at ₹6,500. A bilingual invitation, extra functions, photographs or a very close date are priced before any work starts.

Nothing is charged until you agree the number. See the rate card for every language.

Can you set names in Devanagari and details in English?

That is one of the most common requests we get, and it works well. The names, the family lines and any blessing carry more weight in Marathi; dates, times and venue addresses are often clearer in English, especially for guests travelling from outside the state.

The layout has to be planned for it — two scripts have different heights and rhythms, so it is set up to hold both rather than squeezing one in later.

Which Marathi functions do you cover?

All of them. Sakharpuda, halad, mehendi, sangeet, the vivah itself, and the reception — each can get its own moment in the film or its own separate invitation card.

Tell us the function names as your family uses them. We use your words, not a generic list.

Will Marathi text look right on WhatsApp?

It will if it is set for it. Devanagari has more detail per character than Latin script, so it suffers more from WhatsApp compression when set small or light.

We set Marathi lines with enough weight and size to survive compression, and we check the invite at phone scale before sending you the draft.

Choose the invitation format

Explore a film style or start with an interactive engagement template.

Choose your Marathi film style

The sample above shows one direction. Compare the other films, then send the style you like with your Marathi text and function programme. Marathi films start at ₹6,500; mixed-language additions are quoted first.

interactive wedding and engagement invitations

For an interactive engagement invitation, explore Royal Grace from the template form. The Marathi film service described here is a video commission; discuss your exact text and language requirements with the studio before final delivery.

Open a sample demo, then send your chosen design and details to the studio. We prepare your personalised proof and publish the approved guest link after payment verification.

Planning a Kannada wedding? See the Kannada wedding invitation website.

Start your Marathi invitation

Send your names in Marathi, the function list and your venue. The usual first draft is ready in about 48 hours after complete details and your chosen style.